Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنرجع أنا و ( لوكاس ) إلى المنزل بعد التصويت لإبعادك
Bosnian[bs]
Lucas i ja cemo se vratiti nakon sto te izbacimo glasovanjem.
Czech[cs]
Až tě s Lucasem odvoláme, vrátíme se domů.
Greek[el]
Ο Λούκας κι εγώ θα ξαναθρονια - στούμε όταν σε καταψηφίσουμε.
English[en]
Lucas and I will be back home after we vote you out.
Spanish[es]
Lucas y yo volveremos a casa después de destituirte.
Estonian[et]
Me tuleme Lucasega koju, kui oleme su maha hääletanud.
Finnish[fi]
Palaan tänne Lucasin kanssa, kun olemme syösseet sinut vallasta
French[fr]
Lucas et moi allons te limoger et nous reviendrons ici.
Hebrew[he]
לוקאס ואני נחזור הביתה אחרי שנעיף אותך בהצבעה.
Croatian[hr]
Lucas i ja ćemo se vratiti nakon što te izbacimo glasovanjem.
Hungarian[hu]
Lucasszal visszatérünk, miután leszavaztunk.
Indonesian[id]
Lucas dan aku akan pulang setelah kami mengalahkanmu.
Dutch[nl]
Lucas en ik zijn hier zo terug als we je wegstemmen.
Polish[pl]
Lucas i ja wrócimy do domu, gdy cię przegłosujemy.
Portuguese[pt]
O Lucas e eu voltaremos para casa depois de votarmos a sua saída.
Romanian[ro]
Lucas si cu mine ne vom întoarce înapoi dupa alegeri, când te vom scoate de la conducere.
Russian[ru]
Мы с Луксам вернемся обратно и проголосуем против тебя.
Slovenian[sl]
Ko te bova z Lucasom potolkla, se bova vrnila.
Serbian[sr]
Lucas i ja ćemo se vratiti nakon što te izbacimo glasovanjem.
Swedish[sv]
Lucas och jag kommer att vara tillbaka hemma efter att vi röstat ut dig.
Turkish[tr]
Lucas ve ben, seni oy fazlalığıyla kovdurduktan sonra eve döneceğiz.