Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Задълбочената оценка се провежда въз основа на Съобщението за задълбочена оценка.
Czech[cs]
Podrobné posouzení je provedeno na základě sdělení.
Danish[da]
Den tilbundsgående undersøgelse gennemføres på grundlag af undersøgelseskriterierne.
German[de]
Die eingehende Prüfung wird auf der Grundlage der Prüfkriterien durchgeführt.
Greek[el]
Η αναλυτική αξιολόγηση πραγματοποιείται με βάση τη σχετική ανακοίνωση για την αναλυτική αξιολόγηση.
English[en]
The in-depth assessment is conducted on the basis of the IDAC.
Spanish[es]
La evaluación pormenorizada se realiza sobre la base de los criterios de evaluación.
Estonian[et]
Süvahindamine tehakse hindamiskriteeriumide alusel.
Finnish[fi]
Perusteellinen arviointi suoritetaan arviointiperusteiden nojalla.
French[fr]
L'appréciation approfondie est réalisée sur la base des critères d'appréciation.
Croatian[hr]
Dubinska ocjena provodi se na temelju kriterija za ocjenu.
Hungarian[hu]
A részletes vizsgálat a vizsgálati kritériumok alapján történik.
Italian[it]
La valutazione approfondita è stata condotta sulla base dei criteri di valutazione.
Lithuanian[lt]
Nuodugnus vertinimas atliekamas remiantis Komunikatu dėl nuodugnaus vertinimo kriterijų.
Latvian[lv]
Padziļinātais novērtējums tiek veikts, pamatojoties uz PNK.
Maltese[mt]
Il-valutazzjoni dettaljata ssir fuq il-bażi tal-Kriterji ta' prova.
Dutch[nl]
De diepgaande beoordeling wordt op basis van de toetsingscriteria uitgevoerd.
Polish[pl]
Szczegółowa ocena jest przeprowadzana w oparciu o kryteria oceny.
Portuguese[pt]
A apreciação aprofundada é realizada com base na CAA.
Romanian[ro]
Evaluarea aprofundată este realizată pe baza Comunicării privind evaluarea aprofundată.
Slovak[sk]
Dôkladné posúdenie sa vykonáva na základe kritérií pre dôkladné posúdenie.
Slovenian[sl]
Podrobna ocena se izvede na podlagi sporočila o merilih za podrobno oceno.
Swedish[sv]
Den ingående bedömningen genomförs på grundval av bedömningskriterierna.