Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما أن الأقليات الإثنية، التي تتهمها الحكومة بأنها تشكل الجزء الأعظم من المليشيات المتمردة، تواجه تمييزاً متزايداً ضدها في شكل عمليات توقيف تعسفي وعشوائي وحالات عنف وتعذيب
English[en]
The ethnic minorities accused by the Government of constituting the bulk of the rebel militia face growing discrimination in the form of arbitrary and indiscriminate arrests, violence and torture
Spanish[es]
Las minorías étnicas acusadas por el Gobierno de constituir el grueso de las milicias rebeldes se enfrentan con una creciente discriminación en forma de detenciones arbitrarias e indiscriminadas, violencia y actos de tortura
French[fr]
Les minorités ethniques accusées par le Gouvernement de constituer le gros des effectifs des milices rebelles sont en butte à une discrimination croissante sous la forme d'arrestations arbitraires opérées au hasard, de violences et de torture
Russian[ru]
Этнические меньшинства, которые, по обвинениям правительства, якобы составляют основную часть повстанческих сил самообороны, сталкиваются с растущей дискриминацией в виде произвольных и огульных арестов, насилия и пыток
Chinese[zh]
被政府指控构成叛乱民兵主体的少数族裔受到越来越多的歧视,包括任意和不分青红皂白的逮捕、暴力和酷刑。