Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الصباح ، كسرت ركوتي للقهوة
Czech[cs]
Ráno si udělala kafe mým pressovačem a rozbila ho.
German[de]
Heute Morgen hat sie meine Kaffeemaschine benutzt und kaputtgemacht.
English[en]
This morning she used my French press and broke it.
Spanish[es]
Esta mañana usó mi cafetera francesa y la rompió.
Finnish[fi]
Tänä aamuna hän rikkoi kahvinkeittimeni.
Hebrew[he]
הבוקר היא השתמשה במכונת הקפה שלי וקילקלה אותה.
Croatian[hr]
Jutros je koristila moju francusku prešu, i razbila ju.
Dutch[nl]
Ze heeft mijn Franse pers gesloopt vanmorgen.
Polish[pl]
A dziś rano zepsuła mój zaparzacz do kawy.
Portuguese[pt]
Esta manha ela quebrou minha cafeteira.
Romanian[ro]
În dimineaţa asta mi-a folosit presa franceză, şi-a stricat-o.
Turkish[tr]
Bu sabah, espresso makinesinin kolunu kırmış.