Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selskabet Someca opererer inden for transport af cement til Korsika på bulkbasis.
German[de]
Die Firma Someca hat sich auf den Transport von Zement auf einem Schüttgutschiff nach Korsika spezialisiert.
Greek[el]
Η επιχείρηση Someca ειδικεύεται στις μεταφορές σκυροδέματος προς την Κορσική μέσω ενός πλοίου μεταφοράς χύδην φορτίων.
English[en]
Someca is specialised in the transport of cement to Corsica on a bulk cargo ship.
Spanish[es]
La sociedad Someca está especializada en el transporte de cemento hacia Córcega, actividad que realiza con un granelero.
Finnish[fi]
SOMECA-yhtiön erikoisalana on sementin kuljetus Korsikaan lastialuksella.
French[fr]
La société Someca est spécialisée dans le transport de ciment vers la Corse au moyen d'un navire de vrac.
Italian[it]
La società SOMECA è specializzata nel trasporto di cemento verso la Corsica tramite una nave portarinfuse.
Dutch[nl]
De maatschappij Someca is gespecialiseerd in het vervoer van cement naar Corsica via een bulkcarrier.
Portuguese[pt]
A sociedade Someca é especializada no transporte de cimento para a Córsega através de um navio graneleiro.
Swedish[sv]
Företaget Someca är specialiserat på transport av cement till Korsika med hjälp av bulkfartyg.