Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да гарантираш безопасен ескорт?
Greek[el]
Μπορείς να εγγυηθείς ασφαλή μεταφορά;
English[en]
Can you guarantee safe conduct?
Spanish[es]
¿Puede garantizar una salida segura?
Finnish[fi]
Voitteko taata heille turvan?
French[fr]
Vous leur garantissez un sauf-conduit?
Hebrew[he]
תוכל להבטיח חסינות?
Croatian[hr]
Da li garantiješ slobodu?
Hungarian[hu]
Tudja garantálni a biztonságukat?
Dutch[nl]
Kun je garanderen, dat ze hier veilig wegkomen?
Polish[pl]
Czy możesz zagwarantować bezpieczeństwo?
Portuguese[pt]
Consegue garantir salvo-conduto?
Romanian[ro]
Poţi garanta că nu vor exista represalii?
Slovak[sk]
Môžete zaručiť bezpečné správanie?