Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам ви всичките в Гетисбърг до утре вечер.
Bosnian[bs]
Želim vas svu u Gettysburgu do sutra navečer.
Czech[cs]
Chci, abyste byli ráno v Gettysburgu.
Greek[el]
Σας θέλω όλους αύριο βράδυ, στο Γκέτυσμπεργκ.
English[en]
I want you all in Gettysburg by tomorrow night.
Spanish[es]
Los quiero a todos ustedes en Gettysburg mañana por la noche.
Finnish[fi]
Haluan teidät kaikki Gettysburgiin huomisyöhön mennessä.
French[fr]
Je vous veux à Gettysburg demain soir.
Hebrew[he]
אני רוצה שכולכם תהיו בגטיסברג עד מחר בלילה.
Croatian[hr]
Želim vas sve u Gettysburgu do sutra navečer.
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy holnap estére Gettysburgban legyetek.
Polish[pl]
Chcę, byście jutro byli w Gettysburgu.
Portuguese[pt]
Eu quero estar em Gettysburg amanhã á noite.
Romanian[ro]
Vreau să ajungeţi la Gettysburg mâine seară.
Serbian[sr]
Hoću da ste svi u Getisburgu do sutra naveče.
Turkish[tr]
Hepinizi yarın geceye kadar Gettysburg'de istiyorum.