Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv om landene blev enige, ville kvoterne blive sat for højt.
German[de]
Aber selbst wenn sie darin eine Einigung erzielen, würden die Quoten zu hoch sein.
Greek[el]
Ακόμη και αν κατέληγαν σε κάποια συμφωνία, οι αναλογίες θα ήσαν πολύ μεγάλες.
English[en]
Even if they agreed on that, the quotas would be too high.
Spanish[es]
Aun si concuerdan en eso, las cuotas serían demasiado altas.
Finnish[fi]
Vaikka ne pääsisivätkin sopimukseen, kiintiöt olisivat liian suuret.
French[fr]
Même si l’on y arrivait, les normes seraient trop élevées.
Italian[it]
Anche se si accordassero su questo, le quote sarebbero troppo elevate.
Korean[ko]
각 나라들이 그러한 점에 있어서 합의에 이른다 하더라도 그 할당량이 너무 높을 것입니다.
Norwegian[nb]
Selv om landene ble enige, ville kvotene bli satt for høyt.
Dutch[nl]
En zelfs als men het op dat punt eens zou worden, zouden de quotums te hoog liggen.
Portuguese[pt]
Mesmo se concordassem nisso, as quotas seriam altas demais.
Swedish[sv]
Och även om de kom överens om detta, skulle kvoterna ändå sättas för högt.