Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Етикета на първичният контейнер, съдържащ тъкан/клетки, трябва да осигури информация за:
Czech[cs]
Primární nádoba pro tkáně/buňky musí uvádět:
Danish[da]
På primærbeholderen med væv/celler anføres følgende:
German[de]
Das Primärpackmittel für Gewebe/Zellen muss folgende Angaben tragen:
Greek[el]
Στο αρχικό περιέκτη ιστών/κυττάρων πρέπει να αναγράφονται οι ακόλουθες πληροφορίες:
English[en]
The primary tissue/cell container must provide:
Spanish[es]
En el contenedor primario de tejidos o células debe figurar lo siguiente:
Estonian[et]
Kudede/rakkude esmasele pakendile tuleb märkida järgmised andmed:
Finnish[fi]
Kudosten tai solujen primaaripakkauksessa on mainittava
French[fr]
Le conditionnement primaire des tissus/cellules doit porter les mentions suivantes:
Croatian[hr]
Na primarnom spremniku za tkiva/stanice mora se navesti:
Hungarian[hu]
Az elsődleges szövet/sejttároló tartályon az alábbiakat kell feltünteni:
Italian[it]
Il contenitore primario di tessuti/cellule deve indicare:
Lithuanian[lt]
Ant pirminės audinių ir (arba) ląstelių talpos būtina nurodyti šią informaciją:
Latvian[lv]
Primārajai audu/šūnu tilpnei ir jāuzrāda:
Dutch[nl]
Op de primaire container van de weefsels/cellen wordt het volgende vermeld:
Polish[pl]
Na pierwotnym pojemniku zawierającym tkankę/komórki muszą znajdować się następujące informacje:
Portuguese[pt]
O contentor primário dos tecidos/células tem de indicar:
Romanian[ro]
Recipientul primar pentru țesut/celule trebuie să poarte următoarele mențiuni:
Slovak[sk]
Primárna nádoba na tkanivá/bunky musí uvádzať:
Slovenian[sl]
Prvotna embalaža za vlakna/celice mora vsebovati:
Swedish[sv]
På primärbehållaren för vävnader/celler skall följande anges: