Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو المرشح الوحيد هنا اليوم الذي لم يتحول سلبيا
Bulgarian[bg]
Той е единственият кандидат, който не беше негативен.
Czech[cs]
Je to jediný kandidát, který nikdy nepoužil nekalé taktiky.
Danish[da]
Han er den eneste kandidat i dag, der aldrig var negativ.
English[en]
He's the only candidate here today who never went negative.
Spanish[es]
Es el único candidato que no hizo una campaña negativa.
Finnish[fi]
Vain hän oli koko ajan positiivinen.
Hebrew[he]
הוא המועמד היחידי כאם הים שמעולם לא היה שלילי
Croatian[hr]
On je jedini kandidat ovdje danas koji nije imao negativnu kampanju.
Hungarian[hu]
Ő az egyetlen jelölt, aki nem próbálta aláásni a többieket.
Indonesian[id]
dia satu satunya kandidat disini yang tidak menawarkan sesuatu yang negatif.
Italian[it]
E'l'unico dei candidati presenti a non essere mai stato pessimista.
Dutch[nl]
Hij is de enige kandidaat hier die nooit negatief is geweest.
Portuguese[pt]
Ele é o único candidato que não foi negativo.
Romanian[ro]
El e singurul candidat de astăzi care nu a gândit niciodată negativ.
Russian[ru]
Он - единственный кандидат, который никогда не был недоброжелательным Он...
Serbian[sr]
On je jedini kandidat ovdje koji nije imao negativnu kampanju.
Thai[th]
ที่จนถึงทุกวันนี้ไม่เคยมีแง่ร้าย เขา..
Turkish[tr]
Aramızdaki tek negatif şeyler yapmayan aday odur.