Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Назначеният адвокат е готов да вдигне ръце от случая.
Greek[el]
Ο δημόσιος συνήγορος είναι έτοιμος να τα παρατήσει.
English[en]
The public defender is ready to throw in the towel.
Spanish[es]
El abogado de oficio está dispuesto a tirar la toalla.
French[fr]
Le défenseur public est prêt à jeter l'éponge.
Italian[it]
La difesa sta già gettando la spugna.
Dutch[nl]
De publiek verdediger is klaar om het op te geven.
Portuguese[pt]
O defensor público vai desistir.
Romanian[ro]
Fundașul publică este gata să arunce în prosop.
Russian[ru]
А его гос.защитник готов бросить это дело.
Serbian[sr]
Javni tužilac hoće da ga optuži.
Turkish[tr]
Devletin atadığı avukat havlu atmak üzere.