Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Папки (офис артикули), спирални подвързии, тефтери, папки и листа за тях
Czech[cs]
Pořadače (kancelářské potřeby), kroužkové bloky, sešity, pořadače (šanony) a volné listy do nich
Danish[da]
Brevordnere (kontorartikler), ringbind, øvebøger, ringbind til løsblade og løsblade til disse
German[de]
Aktenordner (Büroartikel), Ringbücher, Hefte, Loseblattbinder und Einlegeblätter hierfür
Greek[el]
Χαρτοφύλακες (είδη γραφείου), ντοσιέ με κρίκους, βιβλία ασκήσεων, κλασέρ με ασύνδετα φύλλα και φύλλα γι' αυτούς
English[en]
Document files for stationery (office requisites), ringbinders, exercise books, loose leaf binders and inserts therefor
Spanish[es]
Archivadores para documentos (material de oficina), archivadores de anilla, libros de ejercicios, archivadores de hojas sueltas y hojas de relleno para los mismos
Estonian[et]
Dokumendikaustad (kantseleitarbed), rõngaskaustad, vihikud, lahtiste lehtede köitjad ja nende vahelehed
Finnish[fi]
Asiakirjamapit (toimistotarvikkeet), rengasmapit, harjoituskirjat, irtolehtikansiot ja niiden lisälehdet
French[fr]
Dossiers (matériel de bureau), classeurs, livres d'excercice, biblorhaptes et leurs recharges
Croatian[hr]
Registratori (uredski proizvodi), mape s prstenima, korice za listove i za iste listovi za uvezivanje
Hungarian[hu]
Iratrendezők (irodai felszerelések), gyűrűs könyvek, füzetek, kivehető betétlapos irattartók és ezekhez betétlapok
Italian[it]
Raccoglitori (articoli per ufficio), raccoglitori ad anelli, quaderni per esercizi, raccoglitori a fogli mobili e relative ricariche
Lithuanian[lt]
Dokumentų segtuvai (raštinės reikmenys), knygos su žiediniu įrišimu, sąsiuviniai, įdėtinių lapų segtuvai ir tam skirti lapai
Latvian[lv]
Dokumentu mapes (kancelejas preces), mapes ar gredzeniem, burtnīcas, ātršuvēji un tiem paredzētās ielikamās lapas
Maltese[mt]
Fajls, (oġġetti neċessarji għall-uffiċċju), fajls bil-ħoloq, pitazzi, fowlders għall-folji separati u karti għalihom
Dutch[nl]
Dossiers (kantoorbehoeften), ringbanden, oefeningenboeken, ordners met bevestigingssysteem en losse bladen hiervoor
Polish[pl]
Segregatory na dokumenty (artykuły biurowe), oprawy kołowe, zeszyty, oprawy na luźne kartki i wkłady do nich
Portuguese[pt]
Pastas para documentos (material de escritório), pastas de argolas, livros de exercícios, arquivadores de folhas soltas e folhas de recarga para os mesmos
Romanian[ro]
Bibliorafturi (articole de birou), legători cu inele, agende, legători de foi libere şi foi libere pentru acestea
Slovak[sk]
Zakladače dokumentov, (kancelárske potreby), krúžkové šanóny, zošity, viazače voľných listov a vložné listy pre ne
Slovenian[sl]
Fascikli, (pisarniški pribor), spiralne mape, zvezki, vložne mape in pripadajoči vložni listi
Swedish[sv]
Dokumentmappar (kontorsmateriel), ringpärmar, övningsböcker, lösbladspärmar och påfyllnadsblad härför