Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة مجرد دراسة الحلقات وحدها توصلنا إلى الكثير حول أقراص النجوم و الغازات التي نطلق عليها " المجرات الحلزونية "
Bulgarian[bg]
Всъщност, ако изучаваме само пръстените му, можем да научим много за дисковете от звезди и газ, които наричаме спирални галактики.
Greek[el]
Γεγονός είναι ότι, μελετώντας απλά και μόνο τους δακτυλίους περιμένουμε να μάθουμε πολλά σχετικά με τους δίσκους αστέρων και αερίων που ονομάζουμε σπειροειδείς γαλαξίες.
English[en]
In fact, just studying the rings alone, we stand to learn a lot about the discs of stars and gas that we call the spiral galaxies.
Spanish[es]
De hecho, sólo estudiando los anillos estamos aprendiendo mucho sobre los discos de estrellas y gas que llamamos galaxias espirales.
French[fr]
En fait, rien qu'avec l'étude des anneaux, nous en apprenons énormément sur les disques d'étoiles et de gaz que nous appelons galaxies spirales.
Croatian[hr]
Zapravo, samo proučavajući Saturnove prstene naučili smo puno o diskovima zvijezda i plina koje nazivamo spiralnim galaksijama.
Hungarian[hu]
Csak a gyűrűk tanulmányozásával rengeteget tanulunk a csillag - és gázkorongokról: a spirálgalaxisokról.
Indonesian[id]
Kenyataannya, dengan mempelajari cincinnya saja kita dapat belajar banyak tentang cakram dari bintang- bintang dan gas yang kita sebut galaksi spiral.
Italian[it]
Di fatto, esaminando i soli anelli, abbiamo molto da imparare sui dischi di stelle e gas che chiamiamo galassie a spirale.
Macedonian[mk]
Всушност, проучувајќи ги само прстените можеме да научиме многу за дисковите од ѕвезди и гасови кои ги нарекуваме спирални галаксии.
Dutch[nl]
In feite kunnen we alleen al door de ringen te bestuderen, heel wat leren over de schijven van sterren en gas die we spiraalvormige sterrenstelsels noemen.
Polish[pl]
Badając tylko pierścienie możemy się już dużo dowiedzieć o galaktykach spiralnych.
Portuguese[pt]
De facto, só o estudo dos anéis coloca- nos numa posição para aprender muito sobre os discos das estrelas e gás que nós chamamos de galáxias espirais.
Romanian[ro]
Doar din studierea inelelor vom afla multe despre discurile de stele și gaz pe care le numim galaxii spirală.
Slovenian[sl]
Samo od študija prstanov si obetamo veliko novih spoznanj o diskih zvezd in plinov, ki jih imenujemo spiralne galaksije.
Serbian[sr]
Zapravo, samo kroz proučavanje njegovih prstenova možemo mnogo naučiti o diskovima zvezda i gasa koje nazivamo spiralnim galaksijama.