Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен софтуер за незрящи или хора с нарушено зрение за управление на помощни средства за незрящи или хора с нарушено зрение, по-специално софтуер за уголемяване на екрана според нарушението на зрението
Czech[cs]
Počítačový software pro slepce nebo zrakově postižené, jakož i pro řízení pomocných prostředků pro slepce nebo zrakově postižené, zejména software pro zvětšení obrazovky
Danish[da]
Computersoftware til blinde eller synshæmmede samt til styring af hjælpemidler til blinde eller synshæmmede, særlig software til forstørrelse af skærmbilleder som en hjælp til synshæmmede
German[de]
Computersoftware für Blinde oder Sehbehinderte sowie zur Steuerung von Blinden- oder Sehbehindertenhilfsmitteln, insbesondere Software zur sehbehindertengerechten Bildschirmvergrößerung
Greek[el]
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τυφλούς ή άτομα με μειωμένη όραση καθώς και για τον έλεγχο βοηθημάτων για τυφλούς ή άτομα με μειωμένη όραση, ειδικότερα λογισμικό για μεγέθυνση οθόνης κατάλληλη για άτομα με μειωμένη όραση
English[en]
Computer software for the blind or visually impaired, and for controlling aids for the blind or visually impaired, in particular software for screen enlargement for the visually impaired
Spanish[es]
Software de ordenador para ciegos y personas con problemas de visión para controlar medios auxiliares para estas personas, en particular software para ampliar pantallas para personas con problemas de visión
Estonian[et]
Arvutitarkvara pimedatele või nägemispuudega inimestele samuti pimedate või nägemispuudega inimeste abivahendite juhtimiseks, eelkõige tarkvara nägemispuudega inimeste ekraani suurenduseks
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistot sokeille tai näkövammaisille sekä sokeiden tai näkövammaisten apuvälineiden ohjaamiseen, erityisesti ohjelmistot näkövammaisille tarkoitettuun kuvaruudun kuvan suurentamiseen
French[fr]
Logiciels pour aveugles ou malvoyants ainsi pour la commande d'aides aux aveugles et malvoyants, en particulier logiciels d'agrandissement d'écrans destinés aux malvoyants
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftverek vakok és gyengén látók számára, valamint vakok és gyengénlátók segédeszközeinek vezérléséhez, különösen szoftverek képernyő felnagyításához gyengénlátók számára
Italian[it]
Software per utenti non vedenti o utenti con difetti della vista e software per il comando di dispositivi ausiliari per utenti non vedenti o utenti con difetti della vista, in particolare software per l'ingrandimento dello schermo in conformità con le esigenze degli utenti con difetti della vista
Lithuanian[lt]
Aklųjų ar turinčių regėjimo negalią kompiuterių programinė įranga, naudojama valdant aklųjų ir turinčių regėjimo negalią pagalbines priemone, ypač ekrano padidinimo programinė įranga
Latvian[lv]
Datorprogrammatūras neredzīgiem un redzes invalīdiem, kā arī neredzīgo un redzes invalīdu palīglīdzekļu vadībai, jo īpaši programmatūras redzes invalīdiem paredzētu ekrānu palielināšanai
Maltese[mt]
Softwer tal-kompjuter għall-għomja jew nies neqsin mild-dawl kif ukoll għall-kontroll ta' tagħmir ta' għajnuna ta' min hu nieqes mid-dawl, speċjalment softwer għat-tkabbir tal-iskrin għal nies neqsin mid-dawl
Dutch[nl]
Software voor blinden of slechtzienden alsmede ter besturing van hulpmiddelen voor blinden of slechtzienden, met name software voor aan slechtzienden aangepaste beeldschermvergroting
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe dla niewidomych i upośledzonych wzrokowo oraz do sterowania środkami pomocniczymi dla niewidomych i upośledzonych wzrokowo, zwłaszcza oprogramowanie do powiększania ekranu dla niewidomych
Portuguese[pt]
Software para invisuais ou deficientes visuais, bem como para o comando de ajudas técnicas para invisuais e deficientes visuais, em especial software para a ampliação do ecrã à medida das necessidades dos deficientes visuais
Romanian[ro]
Software de calculator pentru persoane fara vedere sau cu deficiente de vedere precum si pentru ghidarea mijloacelor de ajutorare ale persoanelor fara vedere sau cu deficiente de vedere, in special software pentru marirea ecranului conform deificientei de vedere
Slovak[sk]
Počítačový softvér pre slepých alebo zrakovo postihnutých, ako aj na riadenie pomôcok pre slepých alebo zrakovo postihnutých, predovšetkým softvér na zväčšovanie obrazoviek pre zrakovo postihnutých
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema za slepe ali slabovidne kot tudi za upravljanje pomožnih sredstev za slepe in slabovidne, predvsem programska oprema za povečavo zaslona za slabovidne
Swedish[sv]
Datorprogramvara för blinda och synskadade samt för styrning av hjälpmedel för blinda eller synskadade, speciellt programvara för anpassad bildskärmsförstoring för synskadade