Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Турет е наследствено заболяване, не започва така внезапно.
English[en]
Tourette's is a hereditary disease, it doesn't just suddenly start.
Spanish[es]
El Tourette es una enfermedad genética: no aparece así, de repente.
Finnish[fi]
Tourette on perinnöllinen sairaus, joka ei vain ala yhtäkkiä.
French[fr]
La Tourette est une maladie héréditaire, ça n'arrive pas soudainement.
Croatian[hr]
Turet je nasledna bolest, ne počinje tek tako odjednom.
Polish[pl]
Tourette to choroba dziedziczna i nie zaczyna się ot, tak.
Portuguese[pt]
Tourrete é uma doença hereditária, não começa do nada.
Romanian[ro]
Tourette este o boala ereditara, nu începe doar dintr-o dată.
Russian[ru]
Туретт - наследственное заболевание, оно не просто вдруг начинается.
Turkish[tr]
Tourette genetiksel bir hastalık, öyle durup dururken başlamaz.