Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Подобни действия не помагат на имиджа на Косово в момент, когато то е на прага да получи независимост, каза премиерът Агим Чеку
Bosnian[bs]
Na sastanku u Rejkjaviku, na Islandu, predstavnici nacionalnih parlamenata # država članica NATO- a usvojili su rezoluciju kojom se podržavaju nastojanja na pristupanju tih zemalja
Greek[el]
Σε συνάντησή τους στο Ρέικιαβικ της Ισλανδίας, εκπρόσωποι από τα εθνικά κοινοβούλια των # κρατών μελών του ΝΑΤΟ ενέκριναν ψήφισμα το οποίο στηρίζει τις ενταξιακές προσπάθειες των χωρών
English[en]
Meeting in Reykjavik, Iceland, representatives of the national parliaments of # member states passed a resolution supporting the countries ' bids for accession
Croatian[hr]
Tijekom sastanka u Reykjaviku, na Islandu, predstavnici državnih parlamenata # zemalja članica NATO- a usvojili su rezoluciju kojom se podupiru napori tih zemalja u smjeru priključenja
Macedonian[mk]
На состанокот во Рејкјавик, Исланд, претставниците на националните парламенти на # те земји- членки на НАТО усвоија резолуција во која ги поддржуваат заложбите на земјите за влез
Romanian[ro]
Reprezentanţii parlamentelor naţionale ale celor # de state membre s- au reunit la Reykjavik, Islanda, şi au adoptat o rezoluţie care sprijină aderarea respectivelor ţări
Albanian[sq]
Të takuar në Rejkjavik, Islandë, përfaqësuesit e parlamenteve kombëtare të # vendeve anëtare të NATO- s kaluan një rezolutë që mbështet ofertat e vendeve për pranimin
Serbian[sr]
Tokom sastanka u Rejkjaviku, na Islandu, predstavnici nacionalnih parlamenata # zemalja članica NATO- a usvojili su rezoluciju kojom se podržavaju nastojanja tih zemalja u pravcu pridruživanja
Turkish[tr]
İzlanda' nın başkenti Reykjavik' te bir araya gelen # üye ülkesinin ulusal meclis temsilcileri, ülkelerin üyelik hedeflerini destekleyen bir kararı kabul ettiler