Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومسؤوليات الجمعية تجاه المشاركة في رعاية لجنة بناء السلام لم يجرِ تحمّلها على الوجه الأكمل الواجب، ويحاول تقريرنا اقتراح السبل الممكنة لقيام علاقة أكثر هيكلة وتفاعلاً.
English[en]
The Assembly’s co‐parenting responsibilities have not been exercised as fully as they could have been, and our report tries to suggest possible ways to achieve a more structured and interactive relationship.
Spanish[es]
Las responsabilidades de la Asamblea respecto de la Comisión no se han ejercido plenamente, y en nuestro informe se tratan de sugerir posibles formas de establecer una relación más estructurada e interactiva.
French[fr]
L’Assemblée générale n’exerce pas ses responsabilités « coparentales » dans toute la mesure attendue, et nous essayons de montrer dans notre rapport les possibilités qu’il y a d’établir une relation plus structurée et plus interactive.
Russian[ru]
Обязанности Ассамблеи в качестве «родителя» не осуществлялись в таком полном объеме, как это могло бы быть, и в нашем докладе мы пытаемся предложить возможные пути налаживания более структурированных и интерактивных отношений.
Chinese[zh]
大会没有充分行使它作为另一个上级机关的责任。 我们的报告设法提出建立结构性更强的互动关系的可能途径。