Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعطت الحكومة الانتقالية تحالف القوى الديمقراطية/الجيش الوطني لتحرير أوغندا مهلة إضافية مدتها شهر، لغاية 30 تشرين الأول/أكتوبر، لنزع سلاحها طوعا.
English[en]
The Transitional Government granted ADF/NALU an additional month, until 30 October, for voluntary disarmament.
Spanish[es]
El Gobierno de Transición concedió a la ADF/NALU un mes más, hasta el 30 de octubre, para el desarme voluntario.
French[fr]
Le Gouvernement de transition a prolongé d’un mois, jusqu’au 30 octobre, le délai fixé à l’Alliance des forces démocratiques/Armée nationale pour la libération de l’Ouganda pour un désarmement volontaire.
Russian[ru]
Переходное правительство предоставило СДС/НАОУ еще один месяц — до 30 октября, — для того чтобы провести добровольное разоружение.
Chinese[zh]
过渡政府将民主力量同盟/解放乌干达民族军的自愿解除武装最后期限延长一个月,至10月30日。