Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الان, هل علينا ان نعلم الصحافة اننا نبحث عن قاتل سريع ؟
Bulgarian[bg]
Не трябва ли да уведомим пресата, че търсим убиец-веселяк?
Czech[cs]
Neměli bychom upozornit tisk, že hledáme řádícího vraha?
Greek[el]
Να πούμε στα Μ.Μ.Ε ότι ψάχνουμε για κατά συρροή δολοφόνο;
English[en]
Now, should we notify the press that we're looking for a spree killer?
Spanish[es]
¿Debería avisar a la prensa que buscamos a un asesino relámpago?
French[fr]
Devrions-nous avertir la presse qu'on cherche un tueur frénétique?
Hebrew[he]
כדאי שנודיע לתקשורת שאנחנו מחפשים רוצח סדרתי?
Hungarian[hu]
Értesítsük a sajtót, hogy egy sorozatgyilkost keresünk?
Italian[it]
Dobbiamo informare la stampa che cerchiamo uno spree killer?
Dutch[nl]
Geven we vrij dat't een spreekiller is?
Polish[pl]
Powinniśmy zawiadomić prasę, że poszukujemy mordercy?
Portuguese[pt]
Devemos notificar a imprensa que estamos procurando por um Serial Killer?
Russian[ru]
Нам уведомить прессу о массовом убийце?
Serbian[sr]
Treba li da obavestimo štampu da tražimo serijskog ubicu?
Thai[th]
ตอนนี้เราควรประกาศทางสื่อ ว่าเรากําลังตามล่าฆาตกรต่อเนื่องรึเปล่า
Turkish[tr]
Şimdi, basını bir seri katil aradığımıza dair bilgilendirmeli miyiz?