Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتواصل الجهود الرامية إلى زيادة توسيع سُبُل الاستفادة من تلك البرامج وتعزيز المتابعة لكل نشاط من الأنشطة التدريبية، وبخاصة من خلال الكتيبات والمواد التدريبية الأخرى التي تقدم على أقراص مدمجة - ذاكرة قراءة فقط وعلى مواقع البرنامج على شبكة الإنترنت.
English[en]
Efforts to offer wider access and a strengthened follow-up to each event are ongoing, notably through handbooks and other training material offered on CD-ROMs and web sites.
Spanish[es]
Se están haciendo esfuerzos para permitir un mayor acceso y mejorar el seguimiento de cada actividad, en particular mediante manuales y otro material didáctico en CD-Room y sitios en la Web.
French[fr]
Les efforts visant à élargir l’accès à ces cours et à renforcer le suivi de ces initiatives se poursuivent, notamment grâce aux manuels et autres matériels de formation qui sont offerts sous forme de cédéroms et affichés sur des sites Web.
Russian[ru]
Предпринимаются усилия по расширению доступа и укреплению последующей деятельности по итогам каждого мероприятия, главным образом с помощью пособий и других учебных материалов, имеющихся на КД-ПЗУ и веб-сайтах.
Chinese[zh]
目前正在努力争取让更多人参加每次培训活动,并加强后续行动,主要方法是编写手册,用光盘方式以及在网站上提供其他培训资料。