Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(9) Нидерландия избра да отложи фискалната консолидация за 2011 г.
Czech[cs]
(9) Nizozemsko se rozhodlo, že odloží fiskální korekci do roku 2011.
Danish[da]
(9) Nederlandene valgte at udskyde den finanspolitiske justering til 2011.
German[de]
(9) Die Niederlande hatten sich zu einer Hinauszögerung der haushaltspolitischen Anpassung bis 2011 entschieden.
Greek[el]
(9) Οι Κάτω Χώρες είχαν επιλέξει να καθυστερήσουν τη δημοσιονομική προσαρμογή μέχρι το 2011.
English[en]
(9) The Netherlands had chosen to delay fiscal adjustment until 2011.
Spanish[es]
(9) Los Países Bajos habían optado por retrasar el ajuste presupuestario hasta 2011.
Estonian[et]
(9) Madalmaad otsustasid lükata eelarve kohandamise alguse 2011. aastasse.
Finnish[fi]
(9) Alankomaat oli päättänyt lykätä julkisen talouden sopeuttamistoimet vuoteen 2011.
French[fr]
(9) Les Pays-Bas ont à l'époque choisi de postposer l’ajustement budgétaire jusqu’en 2011.
Hungarian[hu]
(9) Hollandia úgy döntött, hogy a költségvetési kiigazítást 2011-re halasztja.
Italian[it]
(9) I Paesi Bassi hanno scelto di rinviare l’aggiustamento di bilancio al 2011.
Lithuanian[lt]
(9) Nyderlandai nusprendė fiskalinį koregavimą atidėti iki 2011 m.
Latvian[lv]
(9) Nīderlande izvēlējās atlikt fiskālo korekciju līdz 2011. gadam.
Maltese[mt]
(9) Il-Pajjiżi l-Baxxi kienu għażlu li jdewmu l-aġġustament fiskali sal-2011.
Dutch[nl]
(9) Nederland heeft er destijds voor gekozen de begrotingsaanpassing uit te stellen tot 2011.
Polish[pl]
(9) Niderlandy zdecydowały się na opóźnienie korekty budżetowej do 2011 r.
Portuguese[pt]
(9) Os Países Baixos tinham optado por retardar o ajustamento orçamental até 2011.
Romanian[ro]
(9) Țările de Jos au optat pentru amânarea ajustării fiscale până în 2011.
Slovak[sk]
(9) Holandsko sa rozhodlo oddialiť fiškálnu úpravu do roku 2011.
Slovenian[sl]
(9) Nizozemska se je odločila, da bo fiskalno prilagoditev prestavila na leto 2011.
Swedish[sv]
(9) Nederländerna hade valt att skjuta upp den finanspolitiska anpassningen till 2011.