Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подмамил е жертвите да му помогнат.
Czech[cs]
Aby přilákal oběti na pomoc.
Greek[el]
Έτσι παρέσυρε τα θύματα να τον βοηθήσουν.
English[en]
To lure the victims to his aid.
Finnish[fi]
Hän houkutteli sillä uhrit avukseen.
French[fr]
Pour que les victimes l'aident.
Croatian[hr]
Kako bi mu žrtve priskočile u pomoć.
Hungarian[hu]
Ezzel rávéve az áldozatokat a segítség nyújtásra.
Italian[it]
Per farsi soccorrere dalle vittime.
Dutch[nl]
Om de slachtoffers naar zich toe te lokken.
Polish[pl]
Chciał zwabić ofiary, by mu pomogły.
Portuguese[pt]
Para atrair as vítimas para ajudá-lo.
Romanian[ro]
Să ademenească victimele să-l ajute.
Russian[ru]
Чтобы побудить жертвы помочь ему.
Turkish[tr]
Kurbanları yardım etmesi için yanına çekmiş.