Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
, ale to znělo to hezky.
English[en]
I have no idea what you just said, but it sounded nice.
Spanish[es]
No tengo idea de lo que acabas de decir, pero sonaba bien.
French[fr]
Je comprends pas trop ce que tu viens de dire mais ça m'a paru agréable.
Hungarian[hu]
Fogalmam sincs mit mondtál, de... jól hangzott.
Portuguese[pt]
Não tenho ideia do que acabou de dizer mas pareceu legal.