Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen betragter videreførelsen af dereguleringsprocessen som en integrerende del af sit handlingsprogram.
German[de]
Die Fortführung des Deregulierungsprozesses ist für die Kommission Bestandteil ihres Aktionsprogramms.
Greek[el]
Η συνέχιση της προσπάθειας απορρύθμισης αποτελεί αναπόσπαστο τμήμα του προγράμματος δράσης της Επιτροπής.
English[en]
For the Commission the continuation of the process of deregulation is an integral part of its action programme.
Spanish[es]
Proseguir el proceso de desregulación es para la Comisión parte integrante de su Programa de actuación.
Finnish[fi]
Sääntelyn vähentäminen edelleen on keskeinen osa komission toimintaohjelmaa.
French[fr]
Pour la Commission, la poursuite du processus de déréglementation fait partie intégrante de son programme d'action.
Italian[it]
La Commissione considera il proseguimento del processo di deregolamentazione come una parte integrante del programma di azione.
Dutch[nl]
De Commissie beschouwt de voortzetting van het dereguleringsproces als onderdeel van haar actieprogramma.
Portuguese[pt]
Para a Comissão, o prosseguimento do processo de desregulamentação faz parte integrante do seu programa de acção.
Swedish[sv]
Att fortsätta avregleringsprocessen är för kommissionen en integrerad beståndsdel av handlingsprogrammet.