Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Голям сървъри: устойчив/мащабируем сървър, който се доставя като предварително интегрирана/предварително изпитана система, поместена в една или повече цели рамки (един или повече цели шкафове), и включва високопроизводителна входно-изходна подсистема с минимум 32 специални за целта входно-изходни гнездови съединители.
Czech[cs]
Velký server: odolný/škálovatelný server, který se dodává jako předem sestavený/předem zkoušený systém v jedné nebo více skříních či rámech a jehož součástí je vstupní/ýstupní (Input/Output, I/O) subsystém s vysokou konektivitou a minimálně 32 vyhrazenými vstupními/výstupními sloty.
Danish[da]
Stor server: en fleksibel/skalerbar server, der er integreret og afprøvet på forhånd og indbygget i et eller flere kabinetter eller racks, og som indeholder et I/O-subsystem med høj konnektivitet med mindst 32 dedikerede I/O-porte.
German[de]
Großserver: ein ausfallsicherer/skalierbarer Server, der als vorintegriertes/vorgetestetes System in einem oder mehreren vollständigen Rahmen oder Racks ausgeliefert wird und mit einem E/A-Subsystem mit zahlreichen Anschlussmöglichkeiten ausgestattet ist und über mindestens 32 dedizierte E/A-Anschlüsse verfügt.
Greek[el]
Μεγάλος εξυπηρετητής: ευπροσάρμοστος/επεκτάσιμος εξυπηρετητής ο οποίος παραδίδεται ως προενσωματωμένο/προδοκιμασμένο σύστημα που στεγάζεται σε ένα ή περισσότερα πλήρη πλαίσια και περιλαμβάνει υποσύστημα εισόδου/εξόδου (I/O) υψηλής συνδεσιμότητας με τουλάχιστον 32 αποκλειστικές θυρίδες εισόδου/εξόδου.
English[en]
Large Server: A resilient/scalable server which ships as a pre-integrated/pre-tested system housed in one or more full frames or racks and that includes a high connectivity I/O subsystem with a minimum of 32 dedicated I/O slots.
Spanish[es]
Servidor grande: un servidor resistente/escalable que se expide como un sistema previamente integrado o previamente probado, alojado en uno o más chasis o bastidores (racks) y que incluye un subsistema de entrada/salida de alta conectividad con un mínimo de 32 ranuras específicas de entrada/salida.
Estonian[et]
Suur server: tõrketaluvusega/skaleeritav server, mis tarnitakse eelnevalt integreeritud / eelnevalt katsetatud süsteemina, mis on paigutatud ühte või mitmesse täissuurusega raami või püstikusse ja mis hõlmab kõrgühenduvusega sisend-/väljundalamsüsteemi vähemalt 32 kindla sisend-/väljundpesaga.
Finnish[fi]
Suurpalvelin: Vikakestoinen/skaalautuva palvelin, joka toimitetaan yhteen tai useampaan kehykseen tai kehikkoon sijoitettuna esi-integroituna/esitestattuna järjestelmänä ja joka sisältää suuren liitettävyyden mahdollistavan I/O-alajärjestelmän, jossa on vähintään 32 erityistä I/O-paikkaa.
French[fr]
Grand serveur: un serveur résistant/évolutif livré en tant que système pré-intégré/pré-testé intégré dans un(e) ou plusieurs enceintes ou racks et qui inclut un sous-système d’entrée/sortie à haute connectivité comportant au moins 32 connecteurs d’entrée/sortie (E/S) dédiés.
Croatian[hr]
Veliki poslužitelj: poslužitelj s dodatnom otpornošću/proširivi poslužitelj koji se isporučuje kao predintegrirani/predispitani sustav u jednom ili više punih okvira i koji uključuje ulazno/izlazni podsustav visoke povezivosti s najmanje 32 namjenska ulazno/izlazna utora.
Hungarian[hu]
Nagy kiszolgáló: hibatűrő/változtatható kapacitású kiszolgáló, amelyet olyan előre integrált/előtesztelt rendszerként szállítanak, amely egy vagy több teljes keretben vagy rack szekrényben van elhelyezve, és amely fokozott kapcsolódási lehetőségeket kínáló, legalább 32 dedikált bemeneti/kimeneti (I/O) aljzattal rendelkező bemeneti/kimeneti alrendszert foglal magában.
Italian[it]
Server di grandi dimensioni: server resiliente/scalabile messo in commercio come sistema preintegrato/pretestato alloggiato in uno o più frame o rack completi e dotato di un sottosistema I/O ad alta connettività con un minimo di 32 slot I/O dedicati.
Lithuanian[lt]
Didysis serveris – atsparusis ir (arba) išplečiamasis serveris, pristatomas kaip iš anksto surinkta ir (arba) iš anksto išbandyta sistema su vienu arba daugiau visiškai surinktų korpusų arba rėmų ir su didelio junglumo įvedimo ir išvedimo posistemiu, kuriame yra bent 32 specialūs įvedimo ir išvedimo lizdai.
Latvian[lv]
Liels serveris: noturīgs/mērogojams serveris, kuru piegādā kā iepriekš integrētu / iepriekš testētu sistēmu, kas atrodas vienā vai vairākos pilnos rāmjos vai statīvos un ietver augstas savienojamības ievadizvades apakšsistēmu vismaz ar 32 atvēlētiem ievadizvades slotiem.
Maltese[mt]
Server Kbir: Server reżiljenti/skalabbli li jiġi konsenjat bħala sistema integrata minn qabel/ittestjata minn qabel f’qafas wieħed komplut jew iktar jew racks, u li jinkludi subsistema I/O ta’ konnettività għolja b’minimu ta’ 32 slot I/O dedikati.
Dutch[nl]
Grote server: een robuuste/schaalbare server die wordt verscheept als een vooraf geïntegreerd/getest systeem dat is ondergebracht in één of meer volledige behuizingen of racks en dat een I/O-subsysteem met hoge connectiviteit met minimaal 32 toepassingsgerichte I/O-slots omvat.
Polish[pl]
Duży serwer: odporny/skalowalny serwer, którego konfiguracja obejmuje fabrycznie zintegrowany i przetestowany system, umieszczony w jednej lub większej liczbie pełnych obudów lub szaf serwerowych i zawierający podsystem wejścia-wyjścia wysokiej łączności posiadający co najmniej 32 dedykowane gniazda wejścia-wyjścia.
Portuguese[pt]
Grande servidor: um servidor resiliente/redimensionável distribuído como um sistema pré-integrado/pré-ensaiado alojado em um ou mais bastidores ou estruturas completos e que inclui um subsistema de entrada/saída (E/S) de elevada conectividade com um mínimo 32 ranhuras específicas de E/S.
Romanian[ro]
Server de mare capacitate: un server rezilient/scalabil care este livrat ca sistem preintegrat/pretestat cuprins în una sau mai multe carcase sau rack-uri și care include un subsistem de intrare/ieșire de înaltă conectivitate având minimum 32 de sloturi de intrare/ieșire dedicate.
Slovak[sk]
Veľký server: odolný/škálovateľný server, ktorý sa dodáva ako vopred integrovaný/testovaný systém uložený v jednej alebo viacerých skriniach alebo stojanoch a ktorý zahŕňa podsystém vstupov/výstupov s minimálne 32 vyhradenými vstupno-výstupnými zásuvkami s vysokou konektivitou.
Slovenian[sl]
Veliki strežnik: odporni/nadgradljivi strežnik, ki je odpremljen kot vnaprej integriran/vnaprej preskušen sistem, vgrajen v enega ali več okvirjev ali omar, in ki vključuje izjemno povezljiv V/I podsistem z najmanj 32 namenskimi V/I režami.
Swedish[sv]
stor server: En motståndskraftig/skalbar server som levereras med ett på förhand integrerat/provat system som är inneslutet i en eller flera fullstora ramar eller rack och som innefattar ett I/O-undersystem med stor anslutbarhet och minst 32 särskilda I/O-uttag.