Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Единадесет месеца и половина и направи една грешка
Greek[el]
Εντεκάμισι μήνες και την πάτησες μια φορά
Finnish[fi]
Yksi lipsahdus #, # kuukauden aikana
French[fr]
Onze mois et demi et t' as fait une erreur
Hungarian[hu]
és fél hónap alatt egyszer hibáztál
Portuguese[pt]
meses e meio e só escorregou # vez
Russian[ru]
с половиной месяцев- и ты только однажды ошиблась
Albanian[sq]
muaj e gjysmë, dhe rrëshqet vetëm një herë
Serbian[sr]
U # i pol mjeseci, jedanput si pogriješila
Turkish[tr]
Onbir buçuk ayda bir kez hata yaptın