Besonderhede van voorbeeld: -717757376682855049

Czech

Konečně kolem 22:00, vešel s kamarádem hlavními dveřmi a začal balit.

Greek

Επιτέλους, κατά τις 10 μ.μ, μπαίνει σπίτι με ένα φίλο του από την δουλειά... και αρχίζει να μαζεύει τα πράγματά του.

English

Finally, at around 10:00 p.m., he walks through the front door with a friend from work and starts packing up his things.

Spanish

Al final, sobre las 10 de la noche, entra por la puerta principal con un amigo del trabajo y empieza a hacer la maleta.

Finnish

Lopulta hän tuli, ja mukana oli hänen työkaverinsa. Hän alkoi pakata tavaroitaan.

French

Et enfin vers 22h, il rentres par la porte d'entrée avec un pote du boulot et commences à faire ses valises.

Hebrew

לבסוף, בסביבות עשר בערב, הוא נכנס בדלת עם חבר מהעבודה ומתחיל לארוז את הדברים שלו.

Croatian

Konačno, oko 10:00, on prolazi kroz prednji vrata s prijateljicom s posla i počne pakirati svoje stvari.

Hungarian

Végül este 10 körül, bejött az ajtón egy munkahelyi barátjával, és elkezdte összepakolni a cuccait.

Italian

E, alla fine, verso le 22:00, entra in casa con un collega di lavoro e inizia a fare le valigie.

Norwegian

Klokka ti kommer han hjem med en arbeidskamerat og begynner å pakke sakene sine.

Dutch

Eindelijk, zo rond 10 uur's avonds komt-ie de voordeur binnen met een vriend van het werk en begint dingen in te pakken.

Polish

W końcu, około 10:00 wieczorem, wchodzi przez dzwi wejściowe z kumplem z pracy i zaczyna się pakować.

Portuguese

Então, próximo às 22h, ele entrou pela porta da frente, com um amigo do trabalho e empacotou as suas coisas.

Russian

Наконец, около 10 вечера, он приходит с другом с работы и начинает собирать свои вещи.

Turkish

Sonunda akşam 10 civarı İşten bir arkadaşıyla ön kapıdan içeri girdi. ve eşyalarını toplamaya başladı.