Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن المهم في عملية التكامل الأسري أن يجري تحليل للأسرة النواة وأن يكون العمل من خلال المشاكل وإلا عاد الطفل إلى الهجر مرة ثانية
English[en]
In family reintegration it is important to analyse the nuclear family and work through problems, otherwise the child will be abandoned again
French[fr]
Il importe, aux fins de la réinsertion familiale, de tenir compte de l'analyse de la cellule familiale et de ses problèmes, au risque, dans le cas contraire, d'une récidive d'abandon
Russian[ru]
Важное значение в данной связи имеют анализ ситуации в семье и работа по решению ее проблем, поскольку в противном случае ребенок снова окажется беспризорным
Chinese[zh]
在重新融入家庭方面,必须要对核心家庭进行分析,而且让问题得到解决,否则儿童还会再一次被遗弃。