Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли как да откриеш юг по Южния кръст?
Greek[el]
Ξέρεις πώς να κρίνεις τον νεκρό Νότο από τον Σταυρό του Νότου;
English[en]
Do you know how to reckon dead south by the Southern Cross?
Spanish[es]
¿Sabes cómo guiarte hacia el sur observando la Cruz del Sur?
Estonian[et]
Kas sa tead, kuidas Lõunaristi abil määrata orientiiri?
Finnish[fi]
Osaatko katsoa tähdistä, missä on etelä?
Hungarian[hu]
Tudod, a Dél Keresztjéből hogyan állapítod meg merre van dél?
Dutch[nl]
Weet je hoe je het zuiden kunt bepalen met behulp van het Zuiderkruis?
Polish[pl]
Wiesz, jak rozpoznać południe po Krzyżu Południa?
Portuguese[pt]
Você sabe como reconhecer o sul pelo Cruzeiro do Sul?
Romanian[ro]
Ştii cum să identifici sudul după Crucea de Sud?
Slovenian[sl]
Ali veš, kako oceniš kje je jug po Južnem križu?
Turkish[tr]
Güney yıldızına bakarak ne zaman öleceğini hesaplamayı biliyor musun?