Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذلك يعني الكثير
Bulgarian[bg]
Това значи много за мен.
Czech[cs]
Znamená to pro mě hodně.
Danish[da]
Det betyder meget for mig.
German[de]
Ich habe alles gegeben.
Greek[el]
Σημαίνει πολλά για μένα.
English[en]
That means a lot.
Spanish[es]
Eso significa mucho.
Finnish[fi]
Tuo merkitsee paljon.
French[fr]
C'est gentil de ta part.
Hebrew[he]
זה אומר הרבה.
Croatian[hr]
To mi puno znači.
Hungarian[hu]
Ez sokat jelent nekem.
Indonesian[id]
Itu berarti sekali.
Icelandic[is]
Ūađ er mér mikils virđi.
Italian[it]
vuoi dire molto per me.
Malay[ms]
Saya hargainya.
Norwegian[nb]
Det betyr mye.
Dutch[nl]
Dat betekent veel voor me.
Polish[pl]
To dla mnie ważne.
Portuguese[pt]
Isso significa muito.
Romanian[ro]
Înseamnă mult.
Russian[ru]
Для меня это очень важно.
Slovak[sk]
Znamená to pre mňa veľa.
Slovenian[sl]
To mi veliko pomeni.
Albanian[sq]
Do të thotë shumë.
Serbian[sr]
To mi puno znači.
Turkish[tr]
Bu çok şey ifade ediyor.
Vietnamese[vi]
Rất có ý nghĩa với tôi.