Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الظل ( كين ), أنكِ مضحكة
English[en]
Shadow Kin, you ludicrous Care Bear.
Spanish[es]
Un Shadow Kin, ridículo Oso Amoroso.
French[fr]
Un Shadow Kin, espèce de Bisounours ridicule.
Italian[it]
Uno Shadow Kin, ridicolo orsacchiotto.
Dutch[nl]
Schaduw Kin, jij belachelijke Troetelbeertjes.
Polish[pl]
Cień, ty durny misiu-pysiu.
Portuguese[pt]
O Sombrio, sua ursinha ridícula.
Romanian[ro]
Shadow Kin, ursul tău îngrijitor.
Serbian[sr]
Rod Senki, blesava Meco Dobrico.
Turkish[tr]
Gölge Soyu, seni komik ayıcık.