Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتُستخدم بوّابة التعلُّم الإلكتروني حالياً من جانب أكاديميي التدريب القضائي الوطنيين في منطقة يوغوسلافيا السابقة لتثقيف القضاة ووكلاء النيابة العامة في ميدان القانون الجنائي الدولي والقانون الإنساني الدولي.
English[en]
The e-learning portal is being used by national judicial training academics in the area of the former Yugoslavia to educate judges and prosecutors in the field of international criminal and humanitarian law.
Spanish[es]
El portal de aprendizaje electrónico lo utilizan personas de esos países que se dedican a la docencia judicial sobre la ex Yugoslavia para educar a jueces y fiscales en lo que respecta al derecho internacional penal y el derecho internacional humanitario.
French[fr]
Le portail d’apprentissage électronique est utilisé par les académies de formation judiciaire nationales dans la région de l’ex-Yougoslavie, dans l’optique de former les juges et les procureurs dans le domaine du droit pénal international et du droit humanitaire international.
Russian[ru]
Портал для электронного обучения используется в настоящее время сотрудниками национальных высших учебных заведений, осуществляющих подготовку работников судебной системы на территории бывшей Югославии, для обучения судей и прокуроров в области международного уголовного и гуманитарного права.
Chinese[zh]
前南斯拉夫地区各国司法培训学术界正在使用电子学习门户网站对法官和检察官进行国际刑事和人道主义法方面的教育。