Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
علـى كـلٍ, المجلـس البلـدي وافـق علـى البيـع
Bulgarian[bg]
Както и да е, градския съвет са одобрили продажбата.
Czech[cs]
Nicméně, městská rada prodej schválila.
Greek[el]
Τέλος πάντων, το Δημοτικό Συμβούλιο, ενέκρινε την πώληση.
English[en]
Anyway, town council approved the sale.
Spanish[es]
Como sea, el consejo de la ciudad aprobó la venta.
Hebrew[he]
בכול אופן, מועצת העיר אישרה את המכירה.
Croatian[hr]
Gradsko vijeće odobrilo je prodaju.
Hungarian[hu]
A városi tanács már jóváhagyta az adás-vételt.
Italian[it]
Ad ogni modo, il consiglio comunale ha approvato la vendita.
Dutch[nl]
In ieder geval had het stadsbestuur de koop goedgekeurd.
Polish[pl]
Tak czy siak, rada miasta zgodziła się na sprzedaż.
Portuguese[pt]
O conselho da cidade aprovou a venda.
Romanian[ro]
Oricum, consiliul local a votat vânzarea.
Russian[ru]
Неважно, городской совет одобрил продажу.
Turkish[tr]
Her neyse. Kasaba konseyi satışı onayladı.