Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er en imponerende liste, og Kommissionen, ECHO og de forskellige involverede hjælpeorganisationer fortjener ros herfor.
German[de]
Das ist eine beeindruckende Liste, und die Kommission, ECHO sowie die verschiedenen beteiligten Hilfsorganisationen verdienen unsere Anerkennung.
English[en]
This in an impressive list and the Commission, ECHO and the various aid organisations involved deserve credit.
Spanish[es]
Se trata de una lista admirable y la Comisión, ECHO y las distintas organizaciones humanitarias implicadas merecen un aplauso.
Finnish[fi]
Tämä on vakuuttava luettelo, ja näissä toimissa mukana olleet komissio, ECHO ja useat avustusjärjestöt, ansaitsevat kiitoksen.
French[fr]
Cette liste est impressionnante et tout à l'honneur de la Commission, d'ECHO ainsi que des différentes organisations humanitaires impliquées.
Italian[it]
E' un elenco impressionante e la Commissione, l'ECHO e le varie organizzazioni attive nel campo degli aiuti meritano il massimo apprezzamento.
Dutch[nl]
Dit is een indrukwekkende lijst en de Commissie, ECHO en de diverse betrokken hulporganisaties verdienen lof.
Portuguese[pt]
É uma lista impressionante e a Comissão, o ECHO e as diversas organizações de auxílio ligadas a estas iniciativas são credoras do nosso reconhecimento.
Swedish[sv]
Det är en imponerande lista och kommissionen, ECHO och de olika biståndsorganisationer som har varit delaktiga förtjänar beröm.