Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن حياتك ستكون بخير
Bulgarian[bg]
Твоят живот си продължава прекрасно.
Czech[cs]
Váš život půjde v pohodě dál.
Greek[el]
Η ζωή σου θα συνεχιστεί μια χαρά.
English[en]
'Cause your life will go on just fine.
Spanish[es]
Porque tu vida seguirá viento en popa.
French[fr]
Parce que votre vie va aller mieux.
Italian[it]
La tua vita andra'avanti in ogni caso.
Polish[pl]
Tobie przecież idzie w życiu świetnie.
Portuguese[pt]
Porque sua vida vai continuar bem.
Romanian[ro]
Pentru-că viaţa ta va fi bună.
Russian[ru]
Потому что с тобой все будет отлично.