Metadata
Author: vatican.va
Data
English[en]
While I ask you to pray for me and for my ministry, I accompany these reflections with a special Apostolic Blessing, which I impart wholeheartedly to all the members of the Oratorian Congregations, to the laity of the secular Oratories and to those who are associated with your spiritual family.
Spanish[es]
Mientras os pido que recéis por mí y por mi ministerio, acompaño estas reflexiones con una especial bendición apostólica, que imparto de corazón a todos los miembros de las congregaciones oratorianas, a los laicos de los Oratorios seculares y a cuantos están asociados a vuestra familia espiritual.
French[fr]
Tout en vous demandant de prier pour moi et pour mon ministère, j’accompagne ces réflexions d’une Bénédiction apostolique spéciale, que je donne de tout cœur à tous les membres des Congrégations oratoriennes, aux laïcs des Oratoires séculiers et à tous les membres associés à votre famille spirituelle.
Italian[it]
Mentre vi chiedo di pregare per me e per il mio ministero, accompagno queste riflessioni con una speciale Benedizione Apostolica, che imparto di cuore a tutti i membri delle Congregazioni oratoriane, ai laici degli Oratori secolari e a quanti sono associati alla vostra famiglia spirituale.
Portuguese[pt]
Enquanto vos peço para rezar por mim e pelo meu ministério, acompanho estas reflexões com uma especial Bênção Apostólica, que concedo de coração a todos os membros das Congregações oratorianas, aos leigos dos Oratórios seculares e a quantos estão associados com a vossa família espiritual.