Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا مشاة هي 75 آلاف و 4 حاملات الطائرات ، التي تمثل 16 دولة. بما في ذلك الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا ، وأستراليا.
Bulgarian[bg]
Пехотата ни възлиза на 75 хиляди, разположени на 4 самолетоносача, представени от 16 страни, включително САЩ, Англия, Франция и Австралия.
Czech[cs]
75 000 mužů na čtyřech letadlových lodích, reprezentuje 16 zemí, včetně USA, Anglie, Francie a Austrálie.
Greek[el]
'Εχουμε 75.000 πεζικάριους σε τέσσερα αεροπλανοφόρα, από 16 χώρες, μαζί με τις ΗΠΑ Αγγλία, Γαλλία και Αυστραλία,
English[en]
Our infantry stands at 75,000 on four aircraft carriers, representing 16 countries, including the U.S., England, France and Australia.
Spanish[es]
Nuestra infantería cuenta con 75.000 soldados... en cuatro portaaviones, que representan a 16 países, incluyendo a EE.UU., Inglaterra, Francia y Australia.
Hungarian[hu]
Gyalogságunk 75 ezer fő, négy anyahajón, 16 országot képviselve, köztük USA-t, Angliát, Franciaországot és Ausztráliát.
Norwegian[nb]
Infanteriet omfatter 75.000 soldater på fire hangarskip fra 16 land. Blant andre USA, England, Frankrike og Australia.
Dutch[nl]
Onze infanterie bestaat uit 75.000 man op vier vliegdekschepen uit 16 landen. Amerikanen, Britten, Fransen en Australiërs.
Polish[pl]
Na czterech lotniskowcach mamy 75 tysięcy żołnierzy piechoty z 16 różnych krajów: USA, Anglii, Francji i Australii.
Portuguese[pt]
A nossa infantaria é de 75 mil e 4 porta-aviões, representando 16 países, incluindo os EUA, Inglaterra, França e Austrália.
Romanian[ro]
Infanteria noastră este de 75.000 de oameni pe patru portavioane, reprezentând 16 ţări, inclusiv Statele Unite, Anglia, Franţa şi Australia.
Slovenian[sl]
Našo pehoto sestavlja 75.000 mož na štirih letalonosilkah, predstavlja 16 držav, vključno z Ameriko, Anglijo, Francijo in Avstralijo.
Swedish[sv]
Infanteriet innefattar 75000 trupper på fyra hangarfartyg från 16 länder bl a USA, England, Frankrike och Australien.
Turkish[tr]
Dört uçak gemisinde ABD, İngiltere, Fransa ve Avustralya dahil 16 ülkeden 75,000 piyade mevcut.