Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Desuden drejer det sig også om at overveje metoder til forbedring af miljøskader og genoprettelse af den oprindelige tilstand.
German[de]
Ferner gilt es aber auch, über Methoden zur Verbesserung der geschädigten Umwelt und zur Wiederherstellung ihres ursprünglichen Zustands nachzudenken.
English[en]
However, it is also necessary for us to think about methods for the recovery and restoration of the damaged environment to its original state.
Spanish[es]
Pero también es preciso reflexionar sobre métodos para mejorar el medio ambiente degradado y para el restablecimiento de su estado originario.
Finnish[fi]
Niin ikään tarkoituksena on kuitenkin myös miettiä menetelmiä vaurioituneen ympäristön parantamiseksi ja sen saattamiseksi takaisin alkuperäiseen tilaansa.
Italian[it]
E' necessario inoltre riflettere anche sui metodi per migliorare le condizioni dell'ambiente e ripristinarne lo stato originario.
Dutch[nl]
Voorts dient er te worden nagedacht over methodes om het beschadigd milieu te verbeteren en in zijn oorspronkelijke staat te herstellen.
Portuguese[pt]
Adicionalmente, trata-se ainda de ponderar acerca de métodos destinados a melhorar os prejuízos ambientais e a repor o seu estado inicial.
Swedish[sv]
Men vidare gäller det också att tänka över metoder för att förbättra den skadade miljön och återställa dess ursprungliga tillstånd.