Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أخذ ( ريك ) إلى غرفة الطوارئ وعولج من غثيان وآلام في المعدة.
Bulgarian[bg]
Рик е бил откаран в бърза помощ, където е лекуван за повдигане и стомашни болки.
English[en]
Rick was taken to the emergency room and treated for nausea and stomach pains.
French[fr]
Rick a été pris en salle d'urgence et pour traiter des nausées et des douleurs d'estomac.
Hebrew[he]
וטופל בגלל בחילות וכאבי בטן.
Hungarian[hu]
Ricket bevitték a sürgősségire, ahol hányinger és hasfájás miatt kezelték.
Italian[it]
Rick e'stato portato al pronto soccorso e curato per nausea e dolori addominali.
Polish[pl]
Rick był zabrany na izbę przyjęć i leczony na nudności i ból brzucha.
Portuguese[pt]
Rick foi levado para a Emergência e tratado para náuseas e dores de estômago.
Romanian[ro]
Rick a fost dus la urgenţe şi tratat pentru greaţă şi dureri de stomac.
Russian[ru]
Рик был отправлен в скорую помощь, где его лечили от рвоты и болей в желудке.
Turkish[tr]
Rick acile yatmış mide bulantısı ve karın ağrısı için tedavi görmüş.