Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فحصلنا على تفويض لتصميم بناية عند مدخل المعرض.
Bulgarian[bg]
И ни беше възложено да направим сграда на входа на експото.
Czech[cs]
A pověřil nás, abychom navrhli budovu u vchodu na výstaviště.
German[de]
Und wir bekamen den Auftrag ein Gebäude beim Eingang der Expo zu entwerfen.
Greek[el]
Και πήραμε την έγκρισή του να σχεδιάσουμε ένα κτίριο στην είσοδο της έκθεσης.
English[en]
And we got a commission to design a building at the entrance of the expo.
French[fr]
Et nous avons été commissionnés pour concevoir un bâtiment à l'entrée de l'expo.
Hebrew[he]
וקיבלנו הזמנה לעצב בניין בכניסה לתערוכה.
Croatian[hr]
I dobili smo dozvolu da dizajniramo zgradu na ulazu u ekspo.
Hungarian[hu]
És kaptunk egy megbízást, hogy tervezzünk egy épületet az expo bejáratánál.
Armenian[hy]
Եվ մենք թույլատվություն ստացանք զբաղվելու այս շենքի դիզայնով, որը գտնվում է ցուցասրահի մուտքի մոտ:
Italian[it]
E abbiamo ottenuto l'appalto per progettare un edificio all'ingresso dell'expo.
Japanese[ja]
サラゴサ国際博覧会の入り口の建物のデザインを 受注することになりました
Korean[ko]
저희는 그래서 엑스포 입구에 빌딩을 디자인하라는 의뢰를 받았습니다.
Dutch[nl]
En we kregen de opdracht een gebouw te ontwerpen bij de ingang van de expositie.
Portuguese[pt]
E arranjámos uma encomenda para projetar um edifício à entrada da exposição.
Romanian[ro]
Şi am fost comisionaţi să proiectăm o clădire la intrarea expoziţiei.
Russian[ru]
Мы получили заказ спроектировать сооружение при входе в выставочный зал.
Albanian[sq]
Dhe kështu morëm një porosi për projektimin e një ndërtese në hyrje të panairit.
Serbian[sr]
И добили смо средства да дизајнирамо објекат на улазу у сајам.
Turkish[tr]
Ve exponun girişinde bir bina tasarlamak için görevlendirildik.
Ukrainian[uk]
Ми отримали замовлення спроектувати спорудження при вході у виставковий зал.
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi được lệnh phải thiết kế một kiến trúc ở ngay cổng vào cuộc triển lãm.