Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нощни гърнета, четки и гребени, четки за зъби, гъби сюнгери, съдове за бебета (чинии, дървени чаши, стъклени чаши), съдове за съхраняване на шишета за хранене, вани за бебета, стайни гърнета, четки за почистване на шишета
Czech[cs]
Noční nádoby (nočníky), kartáče a hřebeny, zubní kartáčky, houby na mytí, nádobí pro kojence (talíře, podložky, sklenice na pití), konzervátory pro dětské sací lahve, dětské vaničky, noční nádoby (nočníky), štětky na mytí lahví
Danish[da]
Natpotter, børster og kamme, tandbørster, svampe, bordservice til spædbørn (tallerkner, drikkekrus, drikkeglas), bokse til opbevaring af sutteflasker, babybadekar, natpotter, flaskebørster
German[de]
Nachttöpfe, Bürsten und Kämme, Zahnbürsten, Schwämme, Geschirr für Babys (Teller, Holz, Gläser), Aufbewahrungsboxen für Babyflaschen, Babybadewannen, Nachttöpfe, Flaschenbürsten
Greek[el]
Δοχεία νυκτός, βούρτσες και χτένες, οδοντόβουρτσες, σφουγγάρια, επιτραπέζια σκεύη για βρέφη (πιάτα, ξύλο, ποτήρια), συντηρητές για θήλαστρα, μπανιέρες για μωρά, δοχεία δωματίου, κυλινδρικές βούρτσες για το πλύσιμο ποτηριών
English[en]
Potties, brushes and combs, toothbrushes, sponges, tableware for babies (plates, wooden objects, glasses), feeding bottle preservatives, baby baths, chamber pots, bottle brushes
Spanish[es]
Orinales, cepillos y peines, cepillos de dientes, esponjas, vajillas para niños (platos, madera, vasos), conservadores de biberón, bañeras para bebés, orinales, escobillas
Estonian[et]
Ööpotid, harjad ja kammid, hambaharjad, svammid, laste sööginõud (taldrikud, puit, joogiklaasid), lutipudelihoidlid, imikuvannid, ööpotid, pudeliharjad
Finnish[fi]
Yöastiat, harjat ja kammat, hammasharjat, pesusienet, astiat vauvoille (lautaset, puu, lasit), tuttipullojen säilyttimet, vauvanammeet, potat, pulloharjat
French[fr]
Vases de nuit, brosses et peignes, brosses à dent, éponges, vaisselles pour bébé (assiettes, bois, verres), conservateurs de biberon, baignoires pour bébé, pots de chambre, goupillons
Hungarian[hu]
Éjjeli edények, kefék és fésűk, fogkefék, szivacsok, étkészletek csecsemőknek (tányérok, tálkák, poharak), cumisüveg-tartók, babakádak, bilik, palackmosó kefék
Italian[it]
Vasi da notte, spazzole e pettini, spazzolini da denti, spugne, articoli da tavola per neonati (piatti, legname, bicchieri), contenitori per biberon, vasche per bambini, vasi da notte, scovolini
Lithuanian[lt]
Naktiniai puodai, šepečiai ir šukos, dantų šepetukai, kempinės, kūdikių indai (lėkštės, mediniai daiktai, stiklinės), apsauginės kūdikių buteliukų priemonės, kūdikių vonelės, puodai, šepetėliai kūdikių buteliukams plauti
Latvian[lv]
Naktspodiņi, birstes un ķemmes, zobu birstes, sūkļi, trauki mazuļiem (šķīvji, koks, glāzes), barošanas pudelīšu konservēšanas ierīces, vannas mazuļiem, naktspodi, pudeļu suka
Maltese[mt]
Awrinari, xkupilji u pettnijiet, xkupilji tas-snien, sponoż, platti u dixxijiet tat-trabi (platti, bois, tazez), tagħmir li jżomm il-ħalib tat-trabi frisk, banjijiet tat-trabi, awrinari, xkupilji tal-fliexken
Dutch[nl]
Po's, borstels en kammen, tandenborstels, sponzen, vaatwerk voor baby's (borden, houten voorwerpen, glazen), bewaarmiddelen voor flessen, babybadjes, babypotjes, flessenborstels
Polish[pl]
Nocniki, szczotki i grzebienie, szczoteczki do zębów, gąbki, naczynia dla dzieci (talerze, drewno, szklanki), sprzęt do konserwacji smoczków, wanny dziecięce, nocniki, szczoteczki do rąk
Portuguese[pt]
Bacios, escovas e pentes, escovas dos dentes, esponjas, louça para bebés (pratos, madeira, copos), produtos para conservar biberões, banheiras para bebés, escovilhões
Romanian[ro]
Vase de noapte, perii si piepteni, periute de dinti, bureti, vasela pentru bebelusi (farfurii, tacamuri, pahare), suporturi pentru pastrarea biberoanelor, cazi pentru bebelusi, oale de noapte, perii pentru curatarea sticlelor
Slovak[sk]
Nočníky, kefy a hrebene, zubné kefky, špongie, dojčenský riad (taniere, drevený riad, poháre), konzervátory dojčenských fliaš, vaničky pre bábätká, nočníky, kefy na umývanie fliaš
Slovenian[sl]
Nočne posode, ščetke in glavniki, zobne ščetke, gobe, namizna posoda za dojenčke (krožniki, les, kozarci), priprave za shranjevanje steklenice za dojenčke, banje za dojenčke, nočne posode, ščetke za čiščenje steklenic
Swedish[sv]
Nattkärl, borstar och kammar, tandborstar, tvättsvampar, bordsserviser för spädbarn (tallrikar, trä, dricksglas), konserveringsanordningar för nappflaskor, spädbarnsbadkar, nattkärl, vispkvastar