Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكن أن نسلط ميكروفون الليزر عليه ؟
Bulgarian[bg]
Можем ли да насочим лазерен микрофон към него?
Danish[da]
Kan vi sætte en lasermikrofon på ham?
German[de]
Kriegen wir ein Lasermikro auf ihn?
Greek[el]
Μπορούμε να του βάλουμε κοριό;
English[en]
Can we get a laser mic on him?
Spanish[es]
¿Podemos poner un micrófono láser sobre él?
French[fr]
On peut avoir un micro laser sur lui?
Hebrew[he]
האם אנחנו יכולים לקבל את מיקרופון לייזר עליו?
Croatian[hr]
Možemo li ga ozvučiti?
Italian[it]
Potete puntare un microfono laser su di lui?
Dutch[nl]
Kunnen we een lasermicrofoon op hem richten?
Polish[pl]
Możemy użyć lasera?
Portuguese[pt]
Podemos pôr um microfone nele?
Romanian[ro]
Nu-l putem marca cu un laser?
Russian[ru]
Можем установить на него лазерный микрофон?
Serbian[sr]
Možemo li ga ozvučiti?
Swedish[sv]
Kan vi få en laser mikrofon på honom?
Turkish[tr]
Ne konuştuğunu duyabilir miyiz?