Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[20] Regionale ordninger for høring, planlægning og operationelt samarbejde om bekæmpelse af smugling af ulovlige stoffer og narkoturisme mellem Frankrig, Belgien, Nederlandene og Luxembourg.
German[de]
[20] An den regionalen Mechanismen zur Beratung, Planung und operativen Zusammenarbeit zur Bekämpfung des grenzüberschreitenden illegalen Drogenhandels und des Drogentourismus sind Frankreich, Belgien, die Niederlande und Luxemburg beteiligt.
Greek[el]
[20] Περιφερειακός μηχανισμός διαβούλευσης, σχεδιασμού και λειτουργικής συνεργασίας που έχει τεθεί σε εφαρμογή από τη Γαλλία, το Βέλγιο, τις Κάτω Χώρες και το Λουξεμβούργο για να καταπολεμηθεί το διασυνοριακό εμπόριο παράνομων ναρκωτικών και ο ναρκοτουρισμός.
English[en]
[20] Regional mechanism for consultation, planning and operational co-operation to combat the cross border trade in illicit drugs and drugs tourism involving France, Belgium, the Netherlands and Luxembourg.
Spanish[es]
[20] Mecanismo regional de consulta, planificación y cooperación operativa para combatir el comercio transfronterizo y el turismo de drogas ilícitas en el que participan Francia, Bélgica, los Países Bajos y Luxemburgo.
Finnish[fi]
[20] Alueellinen järjestely, jossa ovat mukana Ranska, Belgia, Alankomaat ja Luxemburg ja jonka tarkoituksena on edistää neuvontaa, suunnittelua ja operatiivista yhteistyötä rajatylittävän huumekaupan ja huumeturismin torjumiseksi.
French[fr]
[20] Mécanisme régional de consultation, de planification et de coopération opérationnelle mis en oeuvre par la France, la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg pour lutter contre le commerce transfrontalier de drogues illicites et le tourisme de la drogue.
Italian[it]
[20] Meccanismo regionale di consultazione, pianificazione e cooperazione operativa attuato dalla Francia, il Belgio, i Paesi Bassi ed il Lussemburgo per lottare contro il commercio transfrontaliero di droghe illecite ed il turismo della droga.
Dutch[nl]
[20] Regionaal mechanisme voor overleg, planning en operationele samenwerking ter bestrijding van de grensoverschrijdende handel in illegale drugs en drugstoerisme, waarbij Frankrijk, België, Nederland en Luxemburg betrokken zijn.
Portuguese[pt]
[20] Mecanismo regional de consulta, planeamento e cooperação operacional para o combate ao turismo e comércio de drogas ilícitas entre a França, a Bélgica, os Países Baixos e o Luxemburgo.
Swedish[sv]
[20] En regional mekanism för samråd, planering och operativt samarbete för att bekämpa gränsöverskridande handel med olaglig narkotika och narkotikaturism som berör Frankrike, Belgien, Nederländerna och Luxemburg.