Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако с Лио можете да се оправите...
Czech[cs]
Ty a Leo ještě můžete dát věci do pořádku.
Danish[da]
Du kan måske redde stumperne.
German[de]
Du könntest den Streit beilegen.
Greek[el]
Ίσως διορθώσεις τα πράγματα.
English[en]
You and Leo might still be able to patch things up.
Spanish[es]
Podrías arreglar las cosas.
Finnish[fi]
Voit vielä sopia Leon kanssa.
French[fr]
Vous pouvez vous rabibocher.
Hebrew[he]
אתה וליאו אולי עוד תשלימו.
Croatian[hr]
Ti i Leo još možete izgladiti stvari.
Hungarian[hu]
– Lehet, hogy még rendbe jön a dolog Leóval.
Italian[it]
Potresti sistemare le cose con Leo.
Norwegian[nb]
Du kan kanskje redde stumpene.
Dutch[nl]
Misschien wil Leo het bijleggen.
Polish[pl]
Możecie się pogodzić z Leo.
Portuguese[pt]
Talvez consiga consertar tudo.
Romanian[ro]
Poate poţi să îţi rezolvi problemele cu Leo.
Russian[ru]
Ты ещё можешь все поправить.
Slovenian[sl]
Z Leom se še lahko pobotata.
Serbian[sr]
Ti i Leo još možete izgladiti stvari.
Turkish[tr]
Leo ile aranı düzeltebilirsin.