Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Trotzdem konnten die Beobachter gewisse Fakten von Verletzungen der Menschenrechte und der Normen des internationalen humanitären Rechts nicht verschweigen, wie auch die gnadenlose Gewaltanwendung durch die Kiewer Machthaber, deren Vertuschung für die Mission völlige Diskreditierung nach sich gezogen hätte.
English[en]
Nevertheless, the observers could not remain silent about some facts of violation of human rights and norms of international humanitarian law, as well as cruel violence by the Kiev authorities, which, if they were not stated, would discredit the mission completely.
Spanish[es]
No obstante, los observadores no han podido guardar silencio ante algunas violaciones de los derechos humanos y de las normas del derecho humanitario internacional, así como ante la violencia brutal de las autoridades de Kiev, cuyo ocultamiento hubiera supuesto un completo descrédito para la misión.