Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πρέπει να το χρησιμοποιεί για να αφαιρεί το χαλαζία από το βράχο.
English[en]
He must have been using it to blast the quartz out of the rock.
Spanish[es]
Debió haber estado usándola para sacar el cuarzo de la roca.
French[fr]
Il l'utilise pour extraire le quartz de la roche.
Croatian[hr]
Mora da ga je koristio za izdvajanje kvarca od kamenja.
Hungarian[hu]
Ezzel robbantotta ki a kristályokat a falból.
Italian[it]
Probabilmente la usava per estrarre il quarzo dalla roccia.
Dutch[nl]
Hij heeft kennelijk kwarts uit de rotsen gewonnen.
Polish[pl]
Wysadzał nim kwarc ze skał.
Portuguese[pt]
Ele deve de a ter usado para extrair o quartzo da rocha.
Romanian[ro]
Probabil era folosit pentru a extrage cuart din stânci.
Serbian[sr]
Mora da ga je koristio za izdvajanj kvarca od kamenja.
Swedish[sv]
För att spränga berget.
Turkish[tr]
Kayalardaki kuvartzları patlatmak için kullanmış olmalı.