Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En guldring, et symbol på vores forening med Jesus, blev derefter anbragt på højre hånds ringfinger.
German[de]
Dann steckte man mir an den Ringfinger der rechten Hand einen goldenen Ring als Sinnbild meiner Vermählung mit Jesus.
Greek[el]
Ένα χρυσό δακτυλίδι, σύμβολο της ενώσεως μου με τον Ιησού, γλίστρησε στον παράμεσο του δεξιού μου χεριού.
English[en]
A gold ring, symbol of our union with Jesus, was then slipped on to the annular finger of the right hand.
Spanish[es]
Un anillo de oro, símbolo de nuestra unión con Jesús, fue entonces deslizado sobre el dedo anular de la mano derecha.
Finnish[fi]
Kultasormus, joka oli vertauskuva yhteydestämme Jeesukseen, pujotettiin sitten oikean käden nimettömään.
French[fr]
On nous passa ensuite un anneau d’or, symbole de notre union avec Jésus, à l’annulaire de la main droite.
Italian[it]
Un anello d’oro, simbolo della nostra unione con Gesù, ci fu quindi infilato all’anulare della mano destra.
Japanese[ja]
それから,イエスと結ばれたしるしとして金の指輪が右手のくすり指にはめられました。
Norwegian[nb]
En gullring, som symboliserte vår forening med Jesus, ble så satt på høyre hånds ringfinger.
Dutch[nl]
Een gouden ring, symbool van onze vereniging met Christus, werd daarna aan de ringvinger van onze rechterhand geschoven.
Portuguese[pt]
Uma aliança de ouro, símbolo de nossa união com Jesus, foi então introduzida em meu anular direito.