Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
اذا كان هذا الخيار محدد لن يرى نافذة تحرير البريد. بريد الدعوة يرسل تلقائيا
Belarusian[be]
Пры ўключэнні гэтага параметру запрашэння будуць адпраўляцца аўтаматычна, без паказу акна рэдактара паведамлення
Bulgarian[bg]
Когато е включено, потребителя няма да вижда прозореца за съчиняване на съобщение. Писма покани се изпращат автоматично
Catalan[ca]
Quan aquesta opció està activada, l' usuari no veu la finestra de l' editor del correu. Els missatges d' invitació s' enviaran automàticament
Czech[cs]
Pokud zvolíte, uživatel neuvidí okno editoru. Pozvání se odešlou automaticky
Danish[da]
Når dette er aktiveret, ser brugeren ikke brevskrivningsvinduet. Indbydelsesbreve sendes automatisk
German[de]
Wenn diese Einstellung aktiviert ist, erscheint kein Nachrichteneingabefenster, sondern Einladungsnachrichten werden automatisch versendet
Greek[el]
Όταν είναι ενεργοποιημένη αυτή η επιλογή, το παράθυρο σύνταξης δε θα εμφανίζεται στο χρήστη. Τα μηνύματα προσκλήσεων θα αποστέλλονται αυτόματα
English[en]
When this is on, the user will not see the mail composer window. Invitation mails are sent automatically
Esperanto[eo]
Se tiu estas elektita, la uzanto ne vidos la leterredaktilon. Invitaj leteroj aŭtomate estos sendataj
Spanish[es]
Cuando está activo, el usuario no verá la ventana de edición de correo. Los correos de las invitaciones se envian automáticamente
Estonian[et]
Sisselülitamisel ei näe kasutaja kirja koostamise akent. Kutsekirjad saadetakse automaatselt
Basque[eu]
Hau aktibatzean, erabiltzaileak ez du posta-editorearen lehioa ikusiko. Gonbidapen-postak automatikoki bidaliko dira
Persian[fa]
هنگامی که این فعال است ، کاربر ، پنجرۀ مؤلف نامه را نمیبیند. نامههای دعوت به طور خودکار ارسال میشوند
Finnish[fi]
Tämän asetuksen ollessa käytössä sähköpostin lähetysikkuna ei tule näkyviin kutsuviestejä lähetettäessä, vaan ne lähetetään automaattisesti
French[fr]
Lorsque ceci est activé, l' utilisateur ne voit pas l' éditeurde courrier. Les courriers électroniques d' invitation sont envoyés automatiquement
Western Frisian[fy]
Wannear dit oan stiet sil der gjin berjochtopsteller yn byld komme. E-berjochten mei útnoegings wurde automatysk ferstjoerd
Galician[gl]
Cando se active isto, o usuario non verá a fiestra de edición dos correos. Os correos de convites enviaranse automaticamente
Hungarian[hu]
Ha ez az opció be van kapcsolva, a felhasználó számára nem jelenik meg üzenetszerkesztő ablak, a meghívó levelek kiküldése automatikus lesz
Icelandic[is]
Þegar þetta er virkt, mun notandinn ekki sjá póstritilinn. Boðskeyti verða send sjálfvirkt
Kazakh[kk]
Құсбелгісі қойылса, шақыру автоматты түрде, хат құрастырғыш терезесі көрсетілмей, жіберіледі
Khmer[km]
នៅពេលដែលវាបើក អ្នកប្រើនឹងមិនឃើញបង្អួចកម្មវិធីតែងសំបុត្រឡើយ & #; ។ សំបុត្រអញ្ជើញគឺត្រូវបានផ្ញើដោយស្វ័យប្រវត្តិ
Lithuanian[lt]
Įjungus šią parinktį, naudotojas nematys laiško redagavimo lango. Kvietimo laiškai bus siunčiami automatiškai
Latvian[lv]
Ja šīs ir ieslēgts, netiks atvērts vētules rakstīšanas logs. Ielūgums tiks nosūtīts automātiski
Malay[ms]
Jika ini dibuka, pengguna tidak nampak tetingkap penggubah mel. Mel undangan akan dihantar secara automatik
Norwegian[nb]
Når dette er på vil brukeren ikke se meldingsvinduet. Invitasjonsmeldinger blir sendt automatisk
Low German[nds]
Wenn anmaakt, duukt keen Editorfinster op, de Inladen warrt automaatsch opstellt un sendt
Nepali[ne]
यो सुरु भएमा, प्रयोगकर्ताले मेल कम्पोजर सञ्झ्याल देख्ने छैन । स्वचालित रूपमा निमन्त्रणा मेल पठाइन्छन्
Dutch[nl]
Wanneer dit aan staat zal er geen berichtopsteller in beeld komen. E-mailberichten met uitnodigingen worden automatisch verzonden
Norwegian Nynorsk[nn]
Når dette er på, får ikkje brukaren sjå meldingsskrivingsvindauget, og invitasjonsmeldingane vert sende ut automatisk
Polish[pl]
Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownik nie będzie widział okna edytora wiadomości. Wiadomości z zaproszeniami będą wysyłane automatycznie
Portuguese[pt]
Quando isto estiver activo, o utilizador não verá a janela de composição da mensagem. As mensagens de convite são enviadas automaticamente
Romanian[ro]
Cînd opțiunea este activată, utilizatorul nu va vedea fereastra de compunere a mesajelor. Mesajele invitație sînt trimise automat
Russian[ru]
При включении этого параметра приглашения будут отправляться автоматически, без показа окна редактора сообщения
Slovak[sk]
Ak je zapnuté, používateľ neuvidí okno novej správy. Poštová pozvánka sa pošle automaticky
Slovenian[sl]
Ko je to vklopljeno, uporabnik ne bo videl okna sestavljalnika. Povabila so poslana samodejno
Swedish[sv]
När det här är aktiverat, ser inte användaren brevfönstret. Inbjudningsbrev skickas automatiskt
Turkish[tr]
Bu seçenek açıkken, kullanıcı ileti yazma penceresini görmeyecektir. Davetiye iletileri otomatik olarak gönderilir
Ukrainian[uk]
Якщо ввімкнено, то користувач не буде бачити вікно редактора повідомлень. Листи з запрошеннями відсилатимуться автоматично
Chinese[zh]
开启此选项时, 用户将无法看到邮件撰写器窗口。 邀请邮件是自动发送的