Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Twitch tě zabije, až zjistí, že máš zájem o jeho holku.
Danish[da]
Twitch kvæler dig, hvis du går efter hans dame.
German[de]
Twitch wird dich umbringen, wenn er denkt, dass du dich an seine Frau ranmachst.
Greek[el]
Ο Τουίτς θα σε σκοτώσει αν την πέσεις στη δικιά του.
English[en]
Twitch will kill you if he thinks you're moving in on his woman.
Spanish[es]
Twitch va a matarte si cree que vas a lanzarte sobre su mujer.
French[fr]
Twitch te tuera s'il croit que tu fais des avances à sa meuf.
Hebrew[he]
טוויץ'יהרוג אותך אם הוא יחשוב שאת מתחילה עם הבחורה שלו.
Hungarian[hu]
Twitch ki fog nyírni ha azt hiszi, hogy rámozdulsz a nőjére.
Italian[it]
Twitch ti uccidera'se si accorge che ci vuoi provare con la sua donna.
Polish[pl]
Twitch cię zabiję, jeśli się dowie, że uderzasz do jego kobiety.
Portuguese[pt]
O Twitch te matará se souber que está a fim da mulher dele.
Romanian[ro]
Te omoară Twitch dacă te dai la femeia lui.
Turkish[tr]
Twitch, onun kızına iş attığını öğrenirse seni öldürür.
Chinese[zh]
要是 他 知道 你 想 对 他 的 女人 下手 的话