Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
потребности, определени чрез показатели като население и ниво на развитие;
Czech[cs]
potřeby na základě ukazatelů, jako jsou například počet obyvatel a úroveň rozvoje;
Danish[da]
behov på grundlag af indikatorer som f.eks. befolkning og udviklingsniveau
German[de]
seine Bedürfnisse, wobei Indikatoren wie Bevölkerung und Entwicklungsstand herangezogen werden;
Greek[el]
τις ανάγκες, με τη χρήση δεικτών όπως ο πληθυσμός και το επίπεδο ανάπτυξης,
English[en]
needs, using indicators such as population and level of development;
Spanish[es]
a) necesidades, en función de indicadores como la población y el nivel de desarrollo;
Estonian[et]
vajadusi, kasutades selliseid näitajaid nagu rahvaarv ja arengutase;
Finnish[fi]
tarpeet, käyttäen väestön ja kehitystason kaltaisia indikaattoreita;
French[fr]
des besoins du pays partenaire considéré, déterminés sur la base d'indicateurs tels que la population et le niveau de développement;
Hungarian[hu]
szükségleteit – olyan mutatók alapján, mint a népesség és a fejlettség szintje;
Italian[it]
le esigenze, determinate in base a indicatori quali la popolazione e il grado di sviluppo;
Lithuanian[lt]
poreikius, pasitelkiant tokius rodiklius, kaip pavyzdžiui, gyventojų skaičius ir išsivystymo lygis;
Maltese[mt]
il-ħtiġijiet tal-pajjiż sieħeb, bl-użu ta' indikaturi bħall-popolazzjoni u l-livell ta' żvilupp;
Dutch[nl]
de behoeften van het partnerland, gemeten aan de hand van indicatoren zoals bevolking en ontwikkelingsgraad;
Portuguese[pt]
As necessidades, avaliadas por indicadores como a população e o nível de desenvolvimento;
Slovak[sk]
jej potreby, a to na základe ukazovateľov ako počet obyvateľov a stupeň rozvoja;
Slovenian[sl]
potrebe, pri čemer se uporabijo kazalniki, kot so število prebivalcev in stopnja razvoja;
Swedish[sv]
behov, med hjälp av sådana indikatorer som befolkning och utvecklingsnivå,